Deutsch-türkischer Lebensabend geschildert von Rukiye Cankiran: Seniorinnen-WG in Hamburg quatscht und nascht

„Bei Helga und Latife zu Tee und Kaffee“ habe ich nur zur Hälfte verstanden. Denn das tolle Werk von Rukiye Cankiran, Gleichstellungsbeauftragte der Samtgemeinde Papenteich, ist ein deutsch-türkisches Wendebuch. Und ich verstehe kein Türkisch. Keine Sorge: Die Geschichte ist bei mir ganz angekommen.

Anzeige

Helga trinkt Kaffee, Latife genießt schwarzen Tee – so verbringen die verschiedenen Frauen gemeinsam ihren Lebensabend in einer Seniorinnen-Wohngemeinschaft.

Geplant war das nicht, doch nun quatschen die Witwen bei Heißgetränken über das Leben und reflektieren – sie regen zum Meinungsbilden an.

Zum Nachbacken empfehle ich außerdem die leckeren Rezepte, ebenfalls zweisprachig.

Übrigens: Am Sonntag, 15. September, gibt‘s eine Lesung von Rukiye Cankiran ab 15 Uhr im Café Zeitlos, Lange Straße 59, in Wittingen – der Eintritt ist frei.